cristallisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cristallisation (correct,feminine noun)
  • synonyme : glaçage (correct,masculine noun)
anglais
  • refusal (correct)

    OBS: According to the British standard on paper and ink terms, ""refusal"" is the preferred term in Great Britain.

  • synonyme : crystallization (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Séchage trop rapide de l'encre par suite d'un excès de siccatif; l'encre se glace et les couleurs superposés n'adhèrent pas.
anglais
The inability of an ink coating or varnish to trap or adhere to a previously printed and dried ink film. It is not related to crystal formation in chemistry but is the result of waxy or other ink-repelling substances migrating to the surface during drying.

Classement

Collections

Domaines

  • Imprimerie et arts graphiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cb1ef26edc99c8b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati