dissuasion spécifique

Désignations

français	dissuasion spécifique (correct,feminine noun) CONT: La dissuasion pénale prend généralement deux formes : la dissuasion spécifique, qui a comme objectif de contrecarrer la récidive chez les contrevenants, et la dissuasion générale, dont la visée consiste à dissuader les autres membres de la société qui pourraient être tentés de perpétrer des crimes semblables. synonyme : dissuasion individuelle (correct,feminine noun)
anglais	specific deterrence (correct,noun) CONT: ... specific deterrence applies after an offender has already experienced a given punishment. Theoretically, the offender is subsequently deterred from future offending to avoid future punishment. synonyme : special deterrence (correct,noun)

français

dissuasion spécifique (correct,feminine noun)
CONT: La dissuasion pénale prend généralement deux formes : la dissuasion spécifique, qui a comme objectif de contrecarrer la récidive chez les contrevenants, et la dissuasion générale, dont la visée consiste à dissuader les autres membres de la société qui pourraient être tentés de perpétrer des crimes semblables.
synonyme : dissuasion individuelle (correct,feminine noun)

anglais

specific deterrence (correct,noun)
CONT: ... specific deterrence applies after an offender has already experienced a given punishment. Theoretically, the offender is subsequently deterred from future offending to avoid future punishment.
synonyme : special deterrence (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Peines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cb7056ee2f7ec9f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.