cabotage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cabotage (correct,masculine noun)

    OBS: «Caboter» ne se dit pas; il faut utiliser «naviguer».

anglais
  • cabotage (correct)

    OBS: Standardized by the CGSB.

espagnol
  • cabotaje (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Service de transport de marchandises prises à un endroit et déchargées à un autre endroit sur le territoire d'un même pays [...]
anglais
A marine transport service referring to the carriage of goods taken on at one point and discharged at another within the territory of the same country, and often subject to cabotage laws.
espagnol
Comercio entre puertos dentro de un mismo país, en contraste con el comercio entre puertos de diferentes países.

Classement

Collections

Domaines

  • Expédition et livraison

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cb9b94e2abcd719/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati