identification, ami/ennemi

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • identification, ami/ennemi (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: identification ami/ennemi; IFF : désignations et définition normalisées par l'OTAN.
    OBS: identification, ami/ennemi; IFF : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

  • synonyme : identification ami/ennemi (correct,feminine noun,NATO,standardized)
  • IFF abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • identification, friend or foe (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: identification, friend or foe; IFF: designations and definition standardized by NATO.
    OBS: identification, friend or foe; IFF: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

  • IFF abrév. (correct,NATO,standardized,officially approved)
espagnol
  • identificación amigo o enemigo (correct)
  • IFF abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système utilisant des émissions électromagnétiques auxquelles le matériel transporté par des forces amies répond automatiquement, en émettant par exemple des impulsions, ce qui les distingue des forces ennemies.
anglais
A system using electromagnetic transmissions to which equipment carried by friendly forces automatically responds, for example, by emitting pulses, thereby distinguishing themselves from enemy forces.
espagnol
Sistema que emplean las transmisiones electromagnéticas al que responde automáticamente un equipo llevado por las fuerzas propias, por ejemplo: emitiendo unos impulsos que lo distinguen de las fuerzas enemigas.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmissions militaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cba3b01e1162484/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati