méthode substitutive de résolution des différends

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • méthode substitutive de résolution des différends (correct,feminine noun)

    OBS: Selon le Petit Robert, l'emploi de l'adjectif «alternatif» dans le sens de ce «qui constitue une solution de remplacement» est critiqué.

  • synonyme : méthode substitutive de règlement des différends (feminine noun)
  • synonyme : méthode alternative de résolution des différends déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
  • synonyme : méthode alternative de règlement des différends déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • alternative dispute resolution method (correct)

    CONT: An alternate dispute resolution method (such as conciliation, mediation, negotiation) should be adhered to for an early final settlement.

  • synonyme : alternate dispute resolution method (correct)
espagnol
  • solución alternativa de controversias (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Modes substitutifs de résolution des différends

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cde73f8cce7aede/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati