ravitaillement en combustible en flèche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ravitaillement en combustible en flèche (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: ravitaillement en combustible en flèche : terme et définition normalisés par l'OTAN.
    OBS: ravitaillement en combustible par l'arrière; ravitaillement en combustible en flèche : termes uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

  • synonyme : ravitaillement en combustible par l'arrière (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : ravitaillement par l'arrière (correct,masculine noun)
  • synonyme : ravitaillement en flèche (masculine noun)
anglais
  • astern refuelling (correct,NATO,standardized)

    OBS: astern refuelling: term and definition standardized by NATO.

  • synonyme : astern replenishment (correct)
espagnol
  • reabastecimiento en popa (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Transfert de combustible en mer au cours duquel le ou les bâtiments ravitaillés tiennent leur poste sur l'arrière du bâtiment ravitailleur.
anglais
The transfer of fuel at sea during which the receiving ship(s) keep(s) station astern of the delivering ship.
espagnol
Abastecimiento de combustible en el mar durante el cual el o los barco(s) que carga(n) se mantiene(n) estacionados a popa del barco que hace la entrega.

Classement

Collections

Domaines

  • Ravitaillement en mer (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ce03f14c33e70b4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati