personnel d'un sous-marin en détresse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • personnel d'un sous-marin en détresse (correct,feminine noun,NATO,standardized)

    OBS: [Le personnel d'un sous-marin en détresse est l'ensemble des] survivants [...] qui n'ont pas évacué le bâtiment ou qui n'ont pas été secourus.
    OBS: personnel d'un sous-marin en détresse : désignation normalisée par l'OTAN.

anglais
  • distressed submarine personnel (correct,NATO,standardized)

    OBS: [Distressed submarine personnel are] survivors ... who have not escaped or been rescued.
    OBS: distressed submarine personnel; DISSUB personnel: designations standardized by NATO.

  • synonyme : DISSUB personnel (correct,NATO,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cef9c2399b78b85/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati