vanne électromagnétique

Désignations

français	vanne électromagnétique (correct,feminine noun,officially approved) OBS: électrorobinet; électrovanne : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. OBS: vanne électromagnétique; robinet électromagnétique : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). synonyme : robinet électromagnétique (correct,masculine noun,officially approved) synonyme : électrorobinet (correct,masculine noun,officially approved) synonyme : électrovanne (correct,feminine noun,officially approved)
anglais	solenoid valve (correct,officially approved) OBS: It is widely used for low volume duty, such as a pilot valve, or a main fuel valve in a small-to-medium size on-off system. OBS: solenoid valve: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : magnetic valve (correct) synonyme : solenoid-actuated valve (correct) synonyme : solenoid-operated valve (correct)

français

vanne électromagnétique (correct,feminine noun,officially approved)
OBS: électrorobinet; électrovanne : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.
OBS: vanne électromagnétique; robinet électromagnétique : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
synonyme : robinet électromagnétique (correct,masculine noun,officially approved)
synonyme : électrorobinet (correct,masculine noun,officially approved)
synonyme : électrovanne (correct,feminine noun,officially approved)

anglais

solenoid valve (correct,officially approved)
OBS: It is widely used for low volume duty, such as a pilot valve, or a main fuel valve in a small-to-medium size on-off system.
OBS: solenoid valve: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).
synonyme : magnetic valve (correct)
synonyme : solenoid-actuated valve (correct)
synonyme : solenoid-operated valve (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Vanne de régulation dont les mouvements de l'équipage mobile sont commandés par un électroaimant, destiné à régler par tout ou rien le débit d'un fluide.
anglais: An automatic safety shutoff valve which is opened or closed by the action of a solenoid upon an armature attached to the valve disc, resulting in fast opening and closing times (less than 1 second).

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Moteur (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cf3579394b71955/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.