simili-viande

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • simili-viande (correct,feminine noun)

    CONT: Lorsque de la simili-viande est utilisée comme ingrédient d'un autre aliment, par exemple de la soupe, il n'est pas nécessaire de déclarer «ne contient pas de viande» sur l'étiquette [...] De plus, les images ou vignettes sur l'emballage final de l'aliment ne doit pas laisser entendre que l'aliment contient de la viande.

  • synonyme : simili-carné (correct,masculine noun)
anglais
  • simulated meat (correct)

    CONT: When simulated meat is used as an ingredient of another food, such as a soup, the declaration ""contains no meat"" is not required on the label ... Additionally, any picture or vignettes on the packaging of the final food must not suggest that meat is present.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Additifs alimentaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d5c55d0b356774f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati