alachlore

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • alachlore (correct,masculine noun)

    OBS: [...] herbicide [...] d'origine américaine (Monsanto) [qui] appartient au groupe des dérivés des amides [...]
    OBS: métachlore : terme normalisé par l'AFNOR.
    OBS: La lettre majuscule «N», dans les noms chimiques, s'écrit en italique.

  • synonyme : métachlore (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : 2-chloro-2',6'-diéthyl-N-(méthoxyméthyl) acétanilide (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : 2-chloro-N-(2,6-diéthylphényl)-N-méthoxyméthyl)acétamide (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : Lasso (correct,trademark,masculine noun)
  • synonyme : chloro-2N-(diéthyl-2,6 phényl) N-méthoxyméthyl acétamide déconseillé (former designation,avoid,masculine noun)
anglais
  • alachlor (correct)

    OBS: General use pattern: Preemergence control of annual grass, some broadleaf weeds in soybeans, corn, peanuts, potatoes.
    OBS: The capital letter ""N"", in the chemical names, must be italicized.
    OBS: Also known under the following commercial designations: Alanex; Alanox; Alatox 480; Alochlor; CP 50144; Lasso Micro-Tech; Lazo; Methachlor; Pillarzo.

  • synonyme : 2-chloro-2',6'-diethyl-N-(methoxymethyl)acetanilide (correct,see observation)
  • synonyme : 2-chloro-N-(2,6-diethylphenyl)-N-methoxymethyl)acetamide (correct,see observation)
  • synonyme : Lasso (correct,trademark)
  • synonyme : Metachlor (correct,trademark)
  • synonyme : 2-chloro-2'-6'-diethyl-N-(methoxy-methyl)-acetanilide déconseillé (avoid)
  • synonyme : 2-chloro-2',6'-diethyl-N-methoxymethyl acetanilide déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d5ef8a522c4ac4f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati