cercle de marchandises

Désignations

français	cercle de marchandises (proposal,masculine noun) OBS: Propositions faites par analogie avec les équivalents suivants : «commodity exchange» = bourse de marchandises; bourse de commerce. «commodity enterprise» = entreprise du secteur primaire; entreprise primaire. «commodity export» = exportation de produits de base. «commodity» = marchandise; produit de base. synonyme : cercle de commerce (proposal,masculine noun) synonyme : cercle du secteur primaire (proposal,masculine noun) synonyme : cercle primaire (proposal,masculine noun) synonyme : cercle de produits de base (proposal,masculine noun)
anglais	commodity-processing circle (correct) OBS: Terms coined by economist Nuala Beck for a model of economic growth characterized by abundant, cheap steel, which acted as a catalyst to unprecedented growth. (Based on BECEN, 1992, p. 18.) OBS: commodity economy: ERA: Industrial Revolution to circa 1918. KEY FACTOR: cheap steel. FOUR ENGINES: textiles, coal, steel and railroads. INFRASTRUCTURE: railroads, shipping, telegraph. LEADING ECONOMIC INDICATORS: pig-iron production, railroad operating income, inner tube production, coal and coke production, textile mill production, and cotton consumption. synonyme : C Circle (correct)

français

cercle de marchandises (proposal,masculine noun)
OBS: Propositions faites par analogie avec les équivalents suivants : «commodity exchange» = bourse de marchandises; bourse de commerce. «commodity enterprise» = entreprise du secteur primaire; entreprise primaire. «commodity export» = exportation de produits de base. «commodity» = marchandise; produit de base.
synonyme : cercle de commerce (proposal,masculine noun)
synonyme : cercle du secteur primaire (proposal,masculine noun)
synonyme : cercle primaire (proposal,masculine noun)
synonyme : cercle de produits de base (proposal,masculine noun)

anglais

commodity-processing circle (correct)
OBS: Terms coined by economist Nuala Beck for a model of economic growth characterized by abundant, cheap steel, which acted as a catalyst to unprecedented growth. (Based on BECEN, 1992, p. 18.)
OBS: commodity economy: ERA: Industrial Revolution to circa 1918. KEY FACTOR: cheap steel. FOUR ENGINES: textiles, coal, steel and railroads. INFRASTRUCTURE: railroads, shipping, telegraph. LEADING ECONOMIC INDICATORS: pig-iron production, railroad operating income, inner tube production, coal and coke production, textile mill production, and cotton consumption.
synonyme : C Circle (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Prévisions et conjonctures économiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d666273f39d6b6d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.