procédé humide

Désignations

français	procédé humide (correct,masculine noun) CONT: Fabrication des ciments [...] Dans le procédé humide, une au moins des matières est [...] délayable. Cette opération s'effectue dans de grands bassins cylindriques ou octogonaux. OBS: On distingue trois types principaux de «voies» en fonction du type de préparation [du ciment] : la voie humide [qui] est la technique la plus ancienne [et] aussi la plus gourmande en énergie; la voie sèche [...], la voie demi-sèche [...] synonyme : voie humide (correct,feminine noun)
anglais	wet process (correct) CONT: In the wet process, the raw feed is transferred from raw storage piles to the grinding mills ... Water is introduced into the mill ... The fine slurry is pumped into blending tanks or storage tanks

français

procédé humide (correct,masculine noun)
CONT: Fabrication des ciments [...] Dans le procédé humide, une au moins des matières est [...] délayable. Cette opération s'effectue dans de grands bassins cylindriques ou octogonaux.
OBS: On distingue trois types principaux de «voies» en fonction du type de préparation [du ciment] : la voie humide [qui] est la technique la plus ancienne [et] aussi la plus gourmande en énergie; la voie sèche [...], la voie demi-sèche [...]
synonyme : voie humide (correct,feminine noun)

anglais

wet process (correct)
CONT: In the wet process, the raw feed is transferred from raw storage piles to the grinding mills ... Water is introduced into the mill ... The fine slurry is pumped into blending tanks or storage tanks

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Cimenterie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d6e565918444cfa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.