asthme

Désignations

français	asthme (correct,masculine noun) OBS: Le terme ""asthme"" a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. synonyme : respiration asthmatique (correct,feminine noun)
anglais	asthmatic breathing (correct) OBS: The term ""asthmatic breathing"" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. synonyme : asthmatic breath sounds (correct)
espagnol	asma (correct,feminine noun) OBS: ""respiración estertorosa"": la acompañada de estertores continuos o la ruidosa provocada por las vibraciones del velo del paladar en la respiración simultánea por la nariz y por la boca. synonyme : respiración asmática (feminine noun) synonyme : respiración estertorosa (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dyspnée expiratoire accompagnée d'un bruit sifflant.
anglais: Harsh breathing with a prolonged wheezing expiration heard all over the chest.
espagnol: Enfermedad caracterizada por ataques de disnea espiratoria de duración variable, con tos, sibilancias y sensación de constricción debida al espasmo de los bronquios. Es producida por diversas causas; en muchos casos es una manifestación alérgica.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d790adf521c5581/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.