pouvoir de rétention

OBS: Les hydrocarbures. (...) En cas de pollution accidentelle, leur présence est de durée limitée à la prise d'eau d'une station en rivière alors qu'elle peut être très longue dans une eau souterraine (quelquefois plusieurs années en raison du pouvoir de rétention du sol).

OBS: Hydrocarbons. (...) Accidental pollution (...) can last a long time in the case of underground water (up to several years because of the soil's power of retention.