dividende en actions

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dividende en actions CA

    OBS: La société offre parfois au porteur d'actions la possibilité de choisir entre un dividende en espèces et un dividende en actions, auquel cas on parlera d'un dividende optionnel «espèces ou actions». Les sociétés françaises et belges peuvent procéder à des augmentations de capital par incorporation de réserves, auquel cas elles émettent des actions gratuites ou actions de bonus. Le droit rattaché aux anciennes actions et procurant aux actionnaires l'avantage de recevoir des actions gratuites (c'est-à-dire émises à un prix nul) porte le nom de «droit d'attribution».

  • synonyme : dividende-actions CA
  • synonyme : émission d'actions gratuites BE FR
  • synonyme : actions gratuites BE FR
  • synonyme : actions-dividendes FR BE
  • synonyme : émission d'actions de bonus BE
  • synonyme : actions de bonus BE
anglais
  • stock dividend (correct)

    OBS: stock dividend: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : share dividend (correct)
  • synonyme : scrip issue GB
espagnol
  • dividendo en acciones (correct,masculine noun)

    OBS: dividendo en acciones: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda el término ""dividendo en acciones"" como alternativa en español para evitar la utilización de expresiones inglesas con ""scrip"".
    OBS: dividendo en acciones: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

portugais
  • dividendo por acções PT

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dividende payé sous forme d'actions de la société qui le déclare.
anglais
A dividend payable by the issue of shares of capital stock.
espagnol
Dividendo que se paga mediante la emisión de nuevas acciones o la cesión de autocartera al accionista de forma gratuita.

Classement

Collections

Domaines

  • Bourse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1db4edbd459092d2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati