porte isolée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porte isolée (correct,feminine noun)

    CONT: La plupart des maisons peuvent profiter de travaux simples de bricolage pour les rendre plus étanches en remplaçant les coupe-bise et le calfeutrage usés. Si vos portes sont en mauvais état, les remplacer par des portes isolées est probablement la meilleure solution pour que le froid de l'hiver reste dehors.

  • synonyme : porte isolante (correct,feminine noun)
anglais
  • insulated door (correct)

    CONT: The Huurre Group offers the very best in insulated door production, and can meet just about every need in this sector. Huurre doors are used on small cold rooms, up to the largest cold stores, where the doors are power-operated.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Porte fabriquée de matériaux mauvais conducteurs d'énergie calorifique.
anglais
A door built with materials capable of resisting heat flow and used especially in cold or high temperature rooms..

Classement

Collections

Domaines

  • Entreposage frigorifique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1dd078e8942d3012/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati