fièvre récurrente à poux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fièvre récurrente à poux (correct,feminine noun)

    OBS: A68.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

  • synonyme : fièvre récurrente cosmopolite (correct,feminine noun)
  • synonyme : borréliose à poux (correct,feminine noun)
  • synonyme : typhus récurrent (masculine noun)
  • synonyme : typhus à rechute (masculine noun)
anglais
  • louse-borne relapsing fever (correct)

    CONT: LBRF is caused by infection with Borrelia recurrentis. These spirochetes are introduced by crushing the louse (e.g., when scratching), which releases the insect's infected hemolymph and contaminates abraded or normal skin and mucous membranes.
    OBS: A68.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

  • synonyme : epidemic relapsing fever (correct)
  • LBRF abrév. (correct)
espagnol
  • fiebre recurrente cosmopolita (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maladie infectieuse épidémique due à Borrelia recurrentis, dont le seul réservoir connu est l'homme, transmise par l'écrasement du pou, et caractérisée cliniquement par une alternance régulière de phases fébriles et apyrétiques peu nombreuses appelées récurrences.
espagnol
Fiebre producida por Borrelia recurrentis y transmitida por el piojo de los vertidos.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies bactériennes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ddc023873c2ed14/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati