soumettre un projet de loi au plaisir de Sa Majesté pour examen et approbation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soumettre un projet de loi au plaisir de Sa Majesté pour examen et approbation (correct)
  • synonyme : reporter la sanction royale en attendant les instructions de la Reine (correct)
  • synonyme : réserver la sanction royale d'un projet de loi en attendant les instructions de la Reine
  • synonyme : déférer un projet de loi pour décision à la Reine déconseillé (avoid)
anglais
  • reserve a bill for the signification of the Queen's pleasure (correct)
  • synonyme : reserve a bill for the further consideration and approval of the Crown

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fédéralisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1df3aae14e5bd88f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati