filon de remplacement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filon de remplacement (correct,masculine noun)

    CONT: Les filons de remplacement présentent en principe une épaisseur beaucoup plus variable que celle des filons de remplissage; leurs contacts sont irréguliers et ils passent par transition à la roche encaissante stérile.
    CONT: Mis en place à la faveur d'une faille normale il est cependant, aux affleurements le type même du «filon de remplacement», car on voit s'y prolonger le litage des dolomies encaissantes [...] et l'on peut suivre, autour de résidus dolomitiques, tous les passages de la dolomie au jaspéroïde.

  • synonyme : filon de substitution (correct,masculine noun)
anglais
  • replacement vein (correct)
  • synonyme : replacement lode (correct)
  • synonyme : substitution vein (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fissure ou système de fissures dont les parois ont été remplacées par du minerai.
anglais
A fissure or fissures whose walls have been replaced by ore.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1df8de1a946c6adc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati