cisaille d'éclaircie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cisaille d'éclaircie (correct,feminine noun,specific)

    OBS: Le sécateur d'éclaircie est un outil robuste généralement muni d'une enclume fixée sur une des deux lames.

  • synonyme : sécateur d'éclaircie (correct,masculine noun,specific)
anglais
  • lopping shears (correct,plural,generic)

    OBS: Lopping shears cut branches with larger diameters than those cut with pruning shears.
    OBS: Lopping shears are robust enough for being used in forestry operations such as cutting heavy brush and saplings.

  • synonyme : lopper (correct,generic)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] sécateur à longs manches permettant de travailler debout aussi bien au dégagement et au dépressage qu'à l'élagage.
anglais
Heavy-duty scissors used to cut twigs, branches, or roots.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage à main

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e01ba36bd30760c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati