trame de similigravure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trame de similigravure (correct,feminine noun)

    OBS: Il existe deux sortes de trames simili, la trame cristal et la trame de contact.

  • synonyme : trame simili (correct,feminine noun)
anglais
  • halftone screen (correct)

    OBS: There are two types of halftone screens, glass screens (also known as crossline screens) and contact screens.

  • synonyme : screen (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Quadrillage fin, gravé sur une plaque de verre ou de matière plastique et transformant par projection les demi-teintes de l'original en points discontinus. Une trame se mesure par le nombre de lignes au pouce anglais (2,54 cm).
anglais
A cross-ruled grid (glass or film) with rulings ranging from 20 to 150 lines per centimetre which transforms a continuous tone illustration into a series of dots on a negative or positive; the latter becomes the medium for transferring the image onto a plate by exposure to light.

Classement

Collections

Domaines

  • Photogravure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e0bec3c0e8f5d67/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati