remesurez

Désignations

français	remesurez (correct,see observation,officially approved) OBS: remesurez : Cette désignation doit être écrite en majuscules dans les documents des Forces canadiennes. OBS: remesurez : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.
anglais	relase (correct,see observation,officially approved) OBS: relase; re-lase: These designations must be written in capital letters in Canadian Forces documents. OBS: relase; re-lase: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel. synonyme : re-lase (correct,see observation,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Commandement du chef d'équipage enjoignant au tireur d'utiliser le laser monté sur le véhicule pour recalculer la distance à la cible.
anglais: The command issued by a crew commander ordering the gunner to use the vehicle-mounted laser to re-calculate the distance to a target.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Arme blindée

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e6dfad3c7c2cad0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.