Directive sur les équipes d'urgence et d'évacuation des immeubles

OBS: La directive donne aux employés une orientation, des renseignements et de l'aide dans l'éventualité d'une urgence ou d'une évacuation. Elle précise les responsabilités et les redditions de comptes de l'ensemble des parties et facilite le traitement d'une vaste gamme de menaces et d'urgences possibles.

OBS: Provides direction to all employees with information and support in the event of an emergency and/or an evacuation. Clarifies responsibilities and the accountabilities of all parties and facilitates dealing with a broader spectrum of potential threats and emergencies.