trouble lié à l'utilisation de cocaïne

CONT: Le trouble lié à l'usage de cocaïne est à l'origine de nombreuses complications médicales, psychiatriques et sociales.
OBS: dépendance à la cocaïne : La description de la «dépendance à la cocaïne» trouvée dans le DSM-IV (quatrième édition du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux) correspond à la notion maintenant désignée par le terme «trouble lié à l'utilisation de cocaïne».
OBS: dépendance à la cocaïne : Dans le DSM-5 (cinquième édition du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux), les catégories «abus d'amphétamine», «dépendance à l'amphétamine», «abus de cocaïne» et «dépendance à la cocaïne» ont été remplacées par la catégorie générale «trouble de l'usage des stimulants». Ce changement visait à éviter la confusion entre «dépendance» et «addiction» ainsi que l'utilisation du mot «abus», qui peut être considéré comme stigmatisant. Il a également regroupé des substances psychoactives ayant des effets semblables.

CONT: Cocaine use disorder is a pattern of cocaine use leading to clinically significant impairment or distress.
OBS: cocaine addiction: The word ""addiction"" is sometimes considered stigmatizing.
OBS: cocaine dependence: The description of ""cocaine dependence"" found in the DSM-IV (fourth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) corresponds to the concept now named ""cocaine use disorder.""

OBS: cocainomanía: Debe distinguirse de ""cocainismo"", que significa intoxicación con cocaína.
OBS: No confundir con ""dependencia de la cocaína"".