procédé double bande

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • procédé double bande (correct,masculine noun)
  • synonyme : procédé double-bande (masculine noun)
anglais
  • double-system sound (correct)

    OBS: The Dictionary of New Media is available at: http//hepdigital.com.

  • synonyme : double-system sound recording (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technique cinématographique et télévisuelle consistant à enregistrer le son et l'image sur des pistes séparées en vue de leur synchronisation au moment du montage.
anglais
The recording of sound on tape and picture on film so that they can be synchronized during editing.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1eb4d7db1b6682a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati