double coque

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • double coque (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: double coque : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

  • synonyme : coque double (correct,feminine noun)
anglais
  • double hull (correct)

    CONT: The space between the two hulls is sometimes used for storage of fuel or ballast water. Double hulls are a more extensive safety measure than double bottoms, which have two hull layers only in the bottom of the ship but not the sides.

espagnol
  • doble casco (correct,masculine noun)
  • synonyme : casco doble (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A ship hull design and construction method where the bottom and sides of the ship have two complete layers of watertight hull surface ...

Classement

Collections

Domaines

  • Parties des bateaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1eb513396940d5d3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati