orage pyroconvectif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • orage pyroconvectif (proposal,masculine noun)

    OBS: tempête de feu : Plusieurs auteurs emploient la désignation «tempête de feu» pour désigner un orage déclenché par un pyrocumulonimbus. Il convient toutefois plutôt d'employer les désignations formées avec le substantif «orage», qui désignent de façon plus juste ce phénomène météorologique.

  • synonyme : orage d'incendie (proposal,masculine noun)
  • synonyme : orage de feu (correct,masculine noun)
  • synonyme : tempête de feu déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • pyroconvective storm (correct,noun)
  • synonyme : fire thunderstorm (correct,noun)
  • synonyme : firestorm (correct,noun)
  • synonyme : fire storm (correct,noun)
espagnol
  • tempestad de fuego (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Orage convectif déclenché par un pyrocumulonimbus qui est engendré par un vaste incendie d'une grande intensité.
anglais
A convective thunderstorm caused by a pyrocumulonimbus cloud that is generated by a vast and intense fire.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ece4c4d9f614d1e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati