créance

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • créance (correct,feminine noun)

    OBS: Dette et créance sont deux aspects d'une même situation juridique; cette situation sera une dette ou une créance selon que l'on se place du point de vue du débiteur ou du créancier [...]

anglais
  • debt (correct)

    OBS: ""Debt"" denotes not only the obligation of the debtor to pay, but also the right of the creditor to receive and enforce payment.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Droit [permettant au] créancier de recevoir une somme d'argent [du débiteur] et d'en exiger le paiement.
anglais
A right allowing a creditor to receive a sum of money from a debtor and to demand payment thereof.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit commercial

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ed0fbd78a96a906/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati