pesage en marche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pesage en marche (correct,masculine noun)

    OBS: pesage en marche; pesée dynamique; pesage routier dynamique; PRD : termes, abréviation et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

  • synonyme : pesage en mouvement (correct,masculine noun)
  • synonyme : pesage dynamique (correct,masculine noun)
  • synonyme : pesage routier dynamique (correct,masculine noun)
  • synonyme : pesée en marche (correct,feminine noun)
  • synonyme : pesée en mouvement (correct,feminine noun)
  • synonyme : pesée dynamique (correct,feminine noun)
anglais
  • weigh-in-motion (correct)

    OBS: weigh-in-motion; WIM, dynamic weighing: terms, abbreviation and definition proposed by the World Road Association.

  • synonyme : dynamic weighing (correct)
  • synonyme : in-motion weighing (correct)
  • WIM abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mesure des forces d'impact ou charges dynamiques appliquées par les roues ou les essieux d'un véhicule en mouvement.
anglais
[The process of] measuring the impact forces or dynamic loads produced by the wheels or axles of a moving vehicle.

Classement

Collections

Domaines

  • Poids et charges (Transports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f02a439e1eccfb8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati