collimateur multilame

Désignations

français	collimateur multilame (correct,masculine noun)
anglais	multileaf collimator (correct) CONT: A computerized tool called a multileaf collimator (MLC) is located in the head of the linear accelerator. The MLC is composed of 120 computer controlled tungsten leaves that shift to form specific patterns, blocking the radiation beams; this is performed according to the intensity profile generated from the treatment plan. MLC capability offers patients two unique advantages: precision ... and speed. MLC abrév. (correct)

français

collimateur multilame (correct,masculine noun)

anglais

multileaf collimator (correct)
CONT: A computerized tool called a multileaf collimator (MLC) is located in the head of the linear accelerator. The MLC is composed of 120 computer controlled tungsten leaves that shift to form specific patterns, blocking the radiation beams; this is performed according to the intensity profile generated from the treatment plan. MLC capability offers patients two unique advantages: precision ... and speed.
MLC abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Élément d'un accélérateur de radiothérapie constitué de nombreuses lames métalliques indépendantes commandées par un système informatique et permettant de délimiter des faisceaux d'irradiation de forme complexe.
anglais: A device used in radiotherapy for defining the shape of a treatment field.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Radiothérapie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f3dbc64d96d1c7f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.