syndrome de Coffin-Lowry

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • syndrome de Coffin-Lowry (correct,masculine noun)

    CONT: Le syndrome de Coffin-Lowry (CLS) est une maladie malformative très sévère, associant notamment un retard mental important et des déformations squelettiques progressives. Il s'agit d'une maladie liée au chromosome X (les garçons étant sévèrement atteints, les filles hétérozygotes manifestant, en général, des signes discrets de la maladie).
    OBS: CLS : sigle emprunté à l'anglais; correspond au terme «Coffin–Lowry syndrome».

  • SCL,CLS abrév. (correct,correct,masculine noun,masculine noun)
anglais
  • Coffin–Lowry syndrome (correct)

    CONT: The Coffin–Lowry syndrome (CLS) is a rare X‐linked semidominant syndrome characterized by severe psychomotor retardation, facial dysmorphism, digit abnormalities and progressive skeletal deformations.

  • CLS abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Troubles mentaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f5f6d44c60f9c45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati