trottoir

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trottoir (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: trottoir; bande piétonne : termes proposés par l'Association mondiale de la route.
    OBS: trottoir : terme et définition normalisés par l'ISO.

  • synonyme : bande piétonne (correct,feminine noun)
anglais
  • sidewalk CA US

    OBS: sidewalk; footway: terms proposed by the World Road Association.
    OBS: footway: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : footway GB
  • synonyme : pavement GB
  • synonyme : footpath AU
espagnol
  • acera (correct,feminine noun)
  • synonyme : vereda AR

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie en bordure de chaussée, réservée exclusivement à la circulation des piétons et généralement surélevée.
anglais
That portion of a road reserved exclusively for pedestrians.
espagnol
Orilla pavimentada algo más alta que el piso de la calle, destinada al paso de peatones.

Classement

Collections

Domaines

  • Réseaux routiers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f63b26f5b4efbeb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati