réseau synchronisé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réseau synchronisé (correct,masculine noun)
  • synonyme : réseau synchrone (correct,masculine noun)
anglais
  • synchronized network (correct)

    OBS: Ideally the clocks are synchronous, but they may be mesochronous in practices.

  • synonyme : synchronous network (correct)
espagnol
  • red sincrónica (correct,feminine noun)

    OBS: Teóricamente, estos relojes son s­ncronos, pero en la práctica pueden ser mesocronos.

  • synonyme : red s­ncrona (correct,feminine noun)
  • synonyme : red sincronizada (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Réseau [...] dans lequel les horloges sont commandées de manière à fonctionner, théoriquement, à des cadences identiques, ou à la même cadence moyenne avec variation de phase relative limitée.
anglais
A network in which the clocks are controlled so as to run, ideally, at identical rates, or at the same mean rate with limited relative phase displacement.
espagnol
Red en la cual los relojes están controlados de manera que funcionen, teóricamente, a la misma velocidad, o a la misma velocidad media con una variación de fase relativa limitada.

Classement

Collections

Domaines

  • Télécommunications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f6ed028cd730882/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati