oued

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • oued (correct,masculine noun)

    OBS: Pluriel : des oueds.
    OBS: oueds (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : cours d'eau éphémère (masculine noun)
  • synonyme : cours d'eau non pérenne (correct,masculine noun)
anglais
  • ephemeral stream (correct)

    CONT: An ephemeral watercourse has flowing water during, and for a short duration after, precipitation events in a typical year.
    OBS: Such a stream receives no water from springs and no long continued supply from melting snow or other surface source. Its channel is above the water table at all times.

  • synonyme : ephemeral watercourse (correct)
  • synonyme : oued (correct)
  • synonyme : wadi (correct)
  • synonyme : wady (correct)
espagnol
  • corriente efímera (feminine noun)
  • synonyme : rambla (feminine noun)
  • synonyme : uadi (masculine noun)
  • synonyme : corriente intermitente (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cours d'eau le plus souvent intermittent des régions sèches, où l'alimentation s'effectue presque uniquement par ruissellement, et s'achevant généralement dans une dépression fermée ou disparaissant par épuisement.
anglais
A stream that flows only in direct response to precipitation.
espagnol
Corriente que fluye sólo en respuesta directa a la precipitación o al flujo de una fuente intermitente.

Classement

Collections

Domaines

  • Désertification

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1fa282da959d002f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati