activité touristique à incidences limitées

CONT: Selon nous, le terme écotourisme devrait être réservé aux activités touristiques à incidences limitées qui contribuent à l'enrichissement personnel des gens grâce au contact avec la nature tout en conduisant en même temps à une meilleure protection ou à la remise en état des écosystèmes naturels.

CONT: It is our view that the term eco-tourism should be reserved for low impact tourist activities that enrich a person's experience with, understanding of, and empathy for nature while at the same time leading to greater protection or restoration of the ""eco"" part of eco-tourism.