éoliphone

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • éoliphone (correct,masculine noun)

    CONT: L'éoliphone se présente sous la forme d'un large cercle de métal ou de bois sur lequel est tendu un drap que l'on frotte plus ou moins vivement d'un geste circulaire.

  • synonyme : machine à vent (correct,feminine noun)
  • synonyme : héliophone (masculine noun)
anglais
  • aeoliphone (correct)

    OBS: More frequently, a drum covered in fabric is rubbed against wooden or cardboard rods when a handle is turned, making a swooshing sound.

  • synonyme : wind machine (correct)
espagnol
  • eolífono (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Outil utilisé dans la musique et les opéras dès le XVIIe siècle pour reproduire le son du vent.
anglais
A specialist musical instrument used to produce the sound of wind.

Classement

Collections

Domaines

  • Musique (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ff0cb18ab0c8fcd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati