contusion de la sole

Désignations

français	contusion de la sole (correct,feminine noun) OBS: Un corps étranger (roche ou autre) a blessé la sole et peut même y être resté incrusté. De petites hémorragies sont produites dans le tissu velouté. On identifie parfois la bleime comme étant spécifiquement située en talon.
anglais	bruise of the sole (correct) OBS: A corn is often presented as being a bruise specifically occurring within the angles of the sole, also called seat of the corn. synonyme : contusion of the sole (correct) synonyme : sole ulcer (correct) synonyme : stone bruise (correct)
espagnol	contusión de la suela (correct,feminine noun) synonyme : contusión de piedra (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A blood-soaked fleck, resulting from trauma to the underlying dermis.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Maladies des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-200b5d8ccc1f6041/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.