mouvement brownien

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mouvement brownien (correct,masculine noun)

    OBS: À une échelle plus macroscopique, la turbulence de l'air se révèle de façon analogue, par les trajectoires erratiques, aléatoires des feuilles mortes, dues à l'influence combinée d'une multitude de facteurs. Les simulations de mouvements browniens peuvent être linéaires, planaires, bidimensionnelles, fractionnaires, tridimensionnelles ou quadridimensionnelles.
    PHR: Le mouvement brownien apparaît, disparaît, se manifeste par l'errance, s'organise, se superpose.

  • synonyme : mouvement de Brown (masculine noun)
anglais
  • Brownian motion (correct)

    CONT: The suspended particle follows a current in the liquid ..., various phenomena cause its path to change and bring it into contact with the material [as] direct interception, diffusion by Brownian motion, ... gyrational movement under the action of hydrodynamic forces ...
    OBS: Brownian motion may be thought of as the limiting case of a random walk as the step length tends to zero. The process is statistically self-similar.

  • synonyme : Brownian movement (correct)
  • synonyme : diffusional motion (correct)
espagnol
  • movimiento browniano (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mouvement désordonné continu des particules microscopiques en suspension dans un liquide ou un gaz.
anglais
The irregular motion of a body arising from the thermal motion of the molecules of the material in which the body is immersed.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie des plastiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-201aedf66926a9ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati