force majeure

Désignations

français	force majeure (correct,feminine noun,standardized) OBS: Ce terme désigne à la fois les actes humains (émeutes, grèves et guerres civiles) et les phénomènes naturels (tremblements de terre, inondations). OBS: force majeure : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
anglais	force majeure (correct) OBS: These terms denote acts of human intervention (riots, strikes, civil war) as well as natural phenomena (earthquakes, floods). synonyme : vis major (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: [An] overpowering force, whether of nature, [such as] a storm, or of men, [such as] a riotous mob.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit des assurances

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-201d280b54d2f999/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.