échelles à zéro

Désignations

français	échelles à zéro (correct,see observation,officially approved) OBS: Dans les Forces armées canadiennes, cette notion est considérée comme désuète. OBS: échelles à zéro : Cette désignation doit être écrite en majuscules dans les documents des Forces canadiennes.
anglais	scales zeroed (correct,see observation) OBS: In the Canadian Armed Forces, this concept is considered obsolete. OBS: scales zeroed: This designation must be written in capital letters in Canadian Forces documents.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Terme utilisé par un tireur pour confirmer qu'il a remis à zéro les échelles sur le niveau de pointage en hauteur en préparation d'un tir semi-indirect, indirect ou repéré.
anglais: A term used by a gunner to confirm they have zeroed the scales on the quadrant fire control in preparation for semi-indirect, indirect or fixed line firing.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Arme blindée

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-209fd719001dbfb2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.