mur totalement absorbant

Désignations

français	mur totalement absorbant (correct,masculine noun) CONT: [La méthode géométrique des salles] (...) ne tenait pas compte d'un affaiblissement partiel du sons réfléchi et procédait par tout ou rien : réflexion sur un mur totalement réfléchissant avec risque d'écho, si les différences de trajet sont suffisamment longues - ou réflexion sur un mur totalement absorbant, éliminant tout risque de perturbation (...)
anglais	fully absorbing wall (proposal) OBS: by analogy with ""fully reflecting wall"" (CHAMB, 1973, vol. 1, p. 51).

français

mur totalement absorbant (correct,masculine noun)
CONT: [La méthode géométrique des salles] (...) ne tenait pas compte d'un affaiblissement partiel du sons réfléchi et procédait par tout ou rien : réflexion sur un mur totalement réfléchissant avec risque d'écho, si les différences de trajet sont suffisamment longues - ou réflexion sur un mur totalement absorbant, éliminant tout risque de perturbation (...)

anglais

fully absorbing wall (proposal)
OBS: by analogy with ""fully reflecting wall"" (CHAMB, 1973, vol. 1, p. 51).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Murs et cloisons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20a26f8056f54cae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.