(E)-N-[(4-hydroxy-3-méthoxyphényl)méthyl]-8-méthyl-6-nonénamide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • (E)-N-[(4-hydroxy-3-méthoxyphényl)méthyl]-8-méthyl-6-nonénamide (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: (E)-N-[(4-hydroxy-3-méthoxyphényl)méthyl]-8-méthyl-6-nonénamide : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.
    OBS: N-; trans- : Ces préfixes s'écrivent en italique.

  • synonyme : capsicine (correct,feminine noun)
  • synonyme : capsaïcine (correct,feminine noun)
  • synonyme : N-[(4-hydroxy-3-méthoxy-phényl)méthyl]-8-méthyl-6- nonénamide (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : trans-N-[(4-hydroxy-3-méthoxyphényl)méthyl]-8-méthyl- 6-nonénamide (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : (E)-8-méthyl-N-vanillyl-6-nonénamide (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : trans-8-méthyl-N-vanillyl-6-nonénamide (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : Zostrix (correct,trademark,masculine noun)
anglais
  • (E)-N-[(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl]-8-methyl-6-nonenamide (correct,see observation)

    OBS: (E)-N-[(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl]-8-methyl-6-nonenamide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.
    OBS: N-; trans-: These prefixes must be italicized.

  • synonyme : capsicine (correct)
  • synonyme : capsaicine (correct)
  • synonyme : N-[(4-hydroxy-3-methoxy-phenyl)methyl]-8-methyl-6- nonenamide (correct,see observation)
  • synonyme : trans-N-[(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl]-8-methyl- 6-nonenamide (correct,see observation)
  • synonyme : (E)-8-methyl-N-vanillyl-6-nonenamide (correct,see observation)
  • synonyme : trans-8-methyl-N-vanillyl-6-nonenamide (correct,see observation)
  • synonyme : Zostrix (correct,trademark)
  • synonyme : capsaicin (correct)
  • synonyme : capsicin (correct)
espagnol
  • capsaicina (correct,feminine noun)

    CONT: El compuesto químico capsaicina (8-metil-N-vanillil-6-nonenamida) es el componente activo del chile (""Capsicum""). Es irritante para los mamíferos; produce una fuerte sensación de ardor en la boca. La capsaicina y otras sustancias relacionadas se denominan ""capsaicinoides"" y se producen como un metabolito secundario en diversas plantas del género Capsicum, probablemente para evitar ser comidas por animales herbívoros. [...] La capsaicina pura es un compuesto lipofílico, inodoro, incoloro, parecido a la cera. Usos: por la sensación de ardor que produce, la capsaicina es comúnmente usada en productos alimenticios para hacerlos más picantes. [...] La capsaicina se usa también como medicamento, o como gas lacrimógeno.
    CONT: Fórmula química: C[subíndice 18]H[subíndice 27]NO[subíndice 3]

  • synonyme : capsicina (correct,feminine noun)
  • synonyme : 8-metil-N-vanillil-6-nonenamida (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
capsicine : Dénomination courante du principe révulsif du poivre de Cayenne, que l'on extrait de plusieurs espèces de «capsicum» (solanées).
anglais
A pungent cytotoxic volatile alkaloid extracted from the capsules of various species of Capsicum (pepper, paprika), of the Solanaceae, responsible for the chilli pepper's piquant taste.

Classement

Collections

Domaines

  • Épices et condiments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20a3d70bf697c182/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati