ramasseur d'animaux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ramasseur d'animaux (correct,generic)

    OBS: L'expression anglaise désigne souvent par métonymie le service de la fourrière lui-même. Le cas échéant, on le rendra par FOURRIÈRE.

anglais
  • dog catcher (correct,specific)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Travailleur de la fourrière dont la fonction est de ramasser les animaux errants, principalement les chiens.
anglais
A person employed or elected to catch and get rid of the stray dogs of a community.

Classement

Collections

Domaines

  • Urbanisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20bc590422ae11b4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati