Plan d'urgence bilatéral Canada-États-Unis en cas de pollution des eaux

Désignations

français	Plan d'urgence bilatéral Canada-États-Unis en cas de pollution des eaux (correct,masculine noun) OBS: Le Canada et les États-Unis (É.-U.) disposent d'un Plan d'urgence bilatéral Canada–États-Unis en cas de pollution des eaux dont l'objectif principal est d'offrir un mécanisme coordonné pour la planification, la préparation et l'intervention en cas de rejets dans les eaux contiguës du Canada et des États-Unis du littoral et des régions des Grands Lacs. synonyme : Plan d'urgence canado-américain en cas de pollution des eaux par des hydrocarbures ou d'autres substances nocives déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
anglais	Canada-United States Joint Marine Pollution Contingency Plan (correct) OBS: The Canada-United States Joint Marine Pollution Contingency Plan is an agreement between the Canadian Coast Guard (CCG) and the United States Coast Guard. It evolved out of the 1972 Great Lakes Water Quality Agreement (GLWQA) and is designed to deal with accidental and unauthorized releases of pollutants that cause or may cause damage to the environment along the shared maritime boundary. synonyme : Joint Canada-United States Marine Pollution Contingency Plan for Spills of Oil and other Noxious Substances déconseillé (former designation,correct)

français

Plan d'urgence bilatéral Canada-États-Unis en cas de pollution des eaux (correct,masculine noun)
OBS: Le Canada et les États-Unis (É.-U.) disposent d'un Plan d'urgence bilatéral Canada–États-Unis en cas de pollution des eaux dont l'objectif principal est d'offrir un mécanisme coordonné pour la planification, la préparation et l'intervention en cas de rejets dans les eaux contiguës du Canada et des États-Unis du littoral et des régions des Grands Lacs.
synonyme : Plan d'urgence canado-américain en cas de pollution des eaux par des hydrocarbures ou d'autres substances nocives déconseillé (former designation,correct,masculine noun)

anglais

Canada-United States Joint Marine Pollution Contingency Plan (correct)
OBS: The Canada-United States Joint Marine Pollution Contingency Plan is an agreement between the Canadian Coast Guard (CCG) and the United States Coast Guard. It evolved out of the 1972 Great Lakes Water Quality Agreement (GLWQA) and is designed to deal with accidental and unauthorized releases of pollutants that cause or may cause damage to the environment along the shared maritime boundary.
synonyme : Joint Canada-United States Marine Pollution Contingency Plan for Spills of Oil and other Noxious Substances déconseillé (former designation,correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20c220337a868cca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.