tourbillon de poussière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tourbillon de poussière (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: tourbillon de poussière : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

anglais
  • dust whirl (correct,officially approved)

    OBS: dust whirl; dust devil: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : dust devil (correct,officially approved)
espagnol
  • remolino de polvo (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: remolino de polvo; tolvanera : términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : tolvanera (correct,feminine noun,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble de particules de poussière [...], accompagnées parfois de petits débris, soulevées du sol sous forme d'une colonne tourbillonnante et de hauteur variable, de faible diamètre et à axe sensiblement vertical.
anglais
An ensemble of particles of dust ... sometimes accompanied by small litter, raised from the ground in the form of a whirling column of varying height with a small diameter and an approximately vertical axis.
espagnol
Conjunto de partículas de polvo [...], a veces asociadas con residuos levantados del suelo en forma de torbellino de altura variable, de diámetro pequeño y eje aproximadamente vertical.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20e134e7a005bcbc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati