modèle de présérie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • modèle de présérie (correct,masculine noun)

    CONT: Un modèle de présérie est (...) fabriqué en série relativement petite dans le but de mettre en évidence les problèmes pratiques (...) rencontrés au cours de la fabrication, et éventuellement au cours des tests de commercialisation (...)
    CONT: Pour devenir un produit, l'idée doit passer inévitablement par les états de concept, de spécifications, de formules, de schémas, de dessins, de maquettes, de prototypes, de modèles de présérie.
    OBS: modèle de préproduction: Proposé sur le modèle d'études de préproduction"" (TECHN 1989, T100, p.13).

  • synonyme : modèle de préproduction (proposal,see observation,masculine noun)
anglais
  • pre-production model (correct)

    CONT: Development model approval: order for pre-production batch...; first main production authorised ...; pre-production models appraised....

  • synonyme : preproduction model (correct)
  • synonyme : preproduction prototype (correct)
  • synonyme : pilot run product (proposal)
  • synonyme : pilot production sample

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Ingénierie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20e34c741e94684e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati