maître verrier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maître verrier (correct,masculine noun)

    CONT: Le maître-verrier s'empare de la pièce et assume la responsabilité de la finition. C'est lui qui détermine le galbe définitif et impose à la matière les proportions idéales.

  • synonyme : maître de place (correct,masculine noun)
  • synonyme : chef de place (masculine noun)
anglais
  • gaffer (correct)

    OBS: He does the most skilled and intricate work and controls the procedure of the team until the object is completed and sent to the lehr for annealing.

  • synonyme : chairman (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The master-worker of the team engaged in making glass objects such as wine-glasses.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20ea6151026cf071/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati