principal gaz à effet de serre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • principal gaz à effet de serre (correct,masculine noun)

    CONT: La vapeur d'eau (H[indice 2]O), le dioxyde de carbone (CO[indice 2]), l'oxyde d'azote (N[indice 2]O), le méthane (CH[indice 4]), et l'ozone (O[indice 3]) sont les principaux gaz à effet de serre dans l'atmosphère de la terre.

  • synonyme : principal gaz de l'effet de serre (correct,masculine noun)
anglais
  • key greenhouse gas (correct)

    CONT: Carbon dioxide is a minor greenhouse gas that occurs naturally in the atmosphere and helps to maintain the earth at a temperature suitable for life – the principal greenhouse gas is water vapour.
    CONT: Water vapor (H[subscript 2]O), carbon dioxide (CO[subscript 2]), nitrous oxide (N[subscript 2]O), methane (CH[subscript 4]), and ozone (O[subscript 3]) are the primary greenhouse gases in the Earth's atmosphere.

  • synonyme : principal greenhouse gas (correct)
  • synonyme : primary greenhouse gas (correct)
espagnol
  • principal gas de efecto invernadero (correct,masculine noun)

    CONT: Los principales gases de efecto invernadero en la atmósfera terrestre son el [...] dióxido de carbono, metano, óxido de nitrógeno y ozono.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Gaz atmosphérique dont l'effet radiatif direct sur le climat de la planète est particulièrement marqué.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20f07b12b23b35d6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati