sédimentation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sédimentation (correct,feminine noun,standardized,officially approved)

    OBS: sédimentation : terme normalisé par l'ISO et uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • synonyme : décantation (correct,feminine noun)
anglais
  • sedimentation (correct,standardized)

    OBS: sedimentation: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : settling (correct)
espagnol
  • sedimentación (correct,feminine noun)

    OBS: Aunque el término ""sedimentación"" debería aplicarse preferentemente al proceso natural de asentamiento de un líquido, este término se encuentra mucho más a menudo que el término ""decantación"".

  • synonyme : clarificación por gravedad (correct,feminine noun)
  • synonyme : decantación (correct,feminine noun)
  • synonyme : asentamiento (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mode de dépôt, sous l'influence de la gravité, des matières en suspension dans les eaux et les eaux résiduaires. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
The process of settling and deposition, under the influence of gravity, of suspended matter carried by water or waste.
espagnol
Proceso de asentar y depositar, bajo la influencia de la gravedad, material en suspensión en las aguas residuales.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement des eaux usées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21098c3dff30a4d5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati