pêcheur-producteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pêcheur-producteur (correct,masculine noun)

    CONT: Le pêcheur-producteur est celui qui, (a) dans le cas du poisson frais, pare, emballe ou met en glace ses propres prises; (b) dans le cas du poisson salé, produit du poisson en arrimes ou du poisson salé en vert à partir de ses propres prises; et (c) dans le cas du poisson saumuré, pare, traite et emballe le poisson saumuré.

  • synonyme : pêcheuse-productrice (feminine noun)
anglais
  • fisher-packer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... a person who dresses, packs, salts or ices fresh fish, except molluscs and crustaceans, from that person's own catch.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21369c3228c3e6bb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati